neděle 21. června 2026

Recepty slunovratu

Před lety jsem zavedla malou rodinnou tradici uvítání slunovratu. Není to nic světoborného, jen taková malá radost prvního letního dne. Pěkně prostřu stůl, upeču náš oblíbený kyperský koláč a s rodinou probereme letní plány. Samozřejmě, že nemůže chybět ani sladká tečka. Letos to byl koláč inspirovaný Jamie Oliverem. Vždycky, když ho vidím, jak s nadšením vaří, musím se taky do něčeho pustit. A tento koláč... letos TOP!!!



Krémový mandlovo - rebarborový koláč podle Jamieho 


Mandlové těsto:
250 g povoleného másla
250 g mletých mandlí
250 g hladké mouky
1 vejce
1 PL vanilkové esence
100 g moučkového cukru

Těsto lze zpracovat v robotu nebo míse, mně se nejlíp pracuje na vále. Ze všech ingrediencí zpracuji hebké těsto, které rozdělím na poloviny, vložím mezi pečící papíry, zabalím a dám na půl hodiny do ledničky.

Rebarborová vrstva:
500 g řapíků rebarbory
200 g  krupicového cukru
1 jablko
1 PL vanilkové esence

Čistou neloupanou rebarboru nakrájím na asi 2 cm kousky, vložím do hrnce, přidám cukr, vanilku a kousky oloupaného jablka. Podliji trochou vody a povařím asi 10 minut. Pak nechám ovocnou směs přes cedník okapat. Vykapanou šťávu vrátím na sporák a svařím na hustý sirup.

Těsto mezi papíry vyválím a přenesu do vymazané koláčové formy o průměru 26 cm. Já ráda používám tu s oddělitelným dnem. Těsto vmáčknu do rohů a vytáhnu i do boků. Propíchám vidličkou a předpeču 15 minut na 180°C. 




Krémová vrstva:
1 vanilkový pudink
600 ml mléka
100 g krupicového cukru

Z mléka, cukru a pudinkového prášku uvařím pudink.

Do předpečeného korpusu koláče naliji pudink a nechám 20 minut chladnout. Vytvoří se škraloup, který zabrání ovoci promáčení korpusu. Na pudink pak rovnoměrně nanesu rebarborovou vrstvu a uhladím.






Na dokončení:
mandlové plátky

Rozšlehaným vajíčkem potřu korpus na bocích formy. Z druhé poloviny těsta vyválím placku o průměru koláče + asi 1-2 cm. Plackou přikryji rebarborovou vrstvu a zbývající těsto zastrčím po obvodu kolem korpusu koláče. Povrch potřu vajíčkem a posypu mandlovými plátky. Peču při stejné teplotě dalších 20 minut.




Upečený koláč nechám vychladnout a potřu sirupem z rebarbory. Bude se pěkně lesknout. Koláč má lahodný měkký korpus, krémovou náplň a křupavý povrch.








A jen tak mimochodem: U Sonnentoru jsem se nechala inspirovat letním dezertem plným bílkovin a chutí Mojita, které k létu prostě patří.



Pěnový dezert Mojito


1 kelímek (250 g) tvarohu ve vaničce
1 kelímek (140 g) skyru
1 kelímek (150 g) bílého jogurtu  
1 limetka
60 g cukru (třtinového nebo třeba erythritolu)
1 ČL vanilkové esence
1 kelímek (250 g ) smetany 33 % ke šlehání
5 PL sirupu Mojito
hrst borůvek
máta

V míse prošlehám tvaroh, skyr, jogurt, šťávu z půlky limetky, cukru a vanilky.

Postupně přišlehám sirup a ušlehanou šlehačku už jen lehce zabalím do tvarohové směsi. 

Krém naliji do skleniček nebo misek a dám do ledničky vychladit.

Před podáváním ozdobím plátkem limetky, borůvkami a mátou. Kdo chce, může přidat piškoty.




neděle 14. června 2026

Tři, dva, jedna... slevy jsou tady

Cestou na jih jsme se včera zastavili v brněnské Olympii, kde právě odstartovaly letní slevy. Vybírat je z čeho. Dnes se s vámi podělím o to, co mne zaujalo.   


Marks&Spencer


Čeho jsem si všimla, byla velká nabídka kalhotových kostýmů. Klasické se sakem nemám moc ráda, ale tento s bundičkou byl zajímavý.


Marc O´Polo


Skoro všude jsem narazila na různé varianty vestiček. To je skutečný letošní hit.



Peek&Clopenburg

Peek&Cloppenburg

Tatuum


Vybrat se dá i z nabídky triček, topů, halenek a košil.



Peek&Cloppenburg

Marc O´Polo

Tatuum

H&M

Tatuum

Tatuum


Pokud hledáte určitou barvu, taky by to neměl být problém. K sehnání jsou pastelové odstíny i jasné barvy pro letní a zimní typ.


Tatuum

s.Oliver

ONLY


Trendy je světle žlutá, která nesluší každému a je potřeba ji vyzkoušet. Mně se třeba moc líbila nabídka v šalvějově zelené a meruňkové.


s.Oliver

s.Oliver

Tom Tailor

Tom Tailor


Šaty, šaty, šaty... kdy jindy je vynést, když ne v létě?


ONLY

ONLY

Tatuum

Tatuum


A pokud potřebujete doplnit nebo obměnit svou plážovou garderóbu, je teď ten nejlepší čas vyrazit na nákupy.


s.Oliver

Triola

Triola

Nejvíc se mně líbila nabídka v Tatuum a Peek&Cloppenburg. Slabší byl tentokrát Marks&Spencer a s.Oliver. Dokoupila jsem pár drobností na dovolenou, které jsem hledala cíleně, aby zapadly do mé cestovní kapsule.


A jen tak mimochodem: Tentokrát jsme kupovali boty mužské části rodiny, ale stihla jsem omrknout i nabídku pro dámy a určitě bych si taky vybrala.


CCC

CCC

CCC

Humanic

Humanic

Humanic

Tamaris

Tamaris

Tamaris

Tamaris


neděle 7. června 2026

Truhlíky 2026

Jedna z mých největších jarně zahradních radostí je vymýšlení, kombinování, sesazovaní a vysazování letničkových truhlíků, košíků, misek a květináčů. Dělám si tím dobře na duši a když se to povede a květinkám se daří, je to radost dvojnásobná.



Už na přelomu března a dubna mně to nedá a začnu si sepisovat, co přezimovalo, co zbylo z jarní výsadby a co bude potřeba dokoupit. V zahradnictví pak něco seženu, něco nového mě zaujme a začne velká kombinační hra. 



Jednodruhové truhlíky mě moc nebaví a každý rok je výzva, vysadit něco jiného, co nebude nudit. 

Z Flory jsem přivezla růžičkové muškáty a těm se ve vybrané společnosti daří moc hezky.


Duben

Květen


Červen



Muškáty z předešlých let jsem na podzim hodně zakrátila, na jaře přesadila a doplnila novými letničkami. V červnu jsou už docela v pěkné kondici.








Ve stínu pergoly si fuchsie chystá poupátka, u vchodu je to sladce růžové.









Zelenou dostaly i ty, které barevné květy nemají, ale zdobí listy nebo strukturou. 









Samozřejmě, že bez barev by to nešlo. Jen jsem ze zahradnictví přijela s poněkud svatební kolekcí, a tak bylo třeba ještě nějaké barevné akcenty dokoupit.







Nový, střapatý druh babičkovského muškátu zonale.




Anebo ještě trochu víc barev? No, jistěěěě...









Některé košíky a květináče našly domov pod pergolou, zbylé jsou ještě v provizoriu a čekají na dokončení terasy.







Dokvétající krása macešek...





Některé letničky nejprve vložily všechnu svou sílu do zaplnění košíku a teprve nyní začínají nakvétat. Jakmile se barevně rozzáří, bude letošní sestava kompletní.


A jen tak mimochodem:  Daří se i bylinkovým truhlíkům. Chodím si odstřihnout tu pažitku, tu petrželku, majoránku do bramboračky, dubáček do salátu, jahůdku do zobáčku...





Do mé užitkovo - půvabné kolekce přibyl rajčatovo bazalkový truhlík a vavřínový košík s pracovním názvem "Chajda v Provence".